BROTHER MPS ESSENTIAL

 Términos y condiciones

 

Bienvenido a los servicios gestionados de impresión MPS Essential de Brother (Brother MPS Essential). Brother MPS Essential es proporcionado por BROTHER IBERIA, S.L.U. (sociedad unipersonal), con domicilio social en C/ Julián Camarillo, 57, 28037 Madrid, y con CIF nº B-81/644346, debidamente inscrita en el Registro Mercantil de Madrid.  Estos Términos y condiciones (así como cualquier otro documento al que se haga referencia en ellos, por ejemplo, el Aviso de privacidad en línea de Brother (https://atyourside.brother.es/politica-privacidad) y los Términos y condiciones de uso del sitio web (https://atyourside.brother.es/terminos-y-condiciones) (en conjunto, los Términos) regulan el uso de Brother MPS Essential. 

Lea atentamente estos Términos y conserve una copia para futuras consultas. Al llevar a cabo el proceso de pedido directamente en Brother o a través de un distribuidor autorizado de Brother MPS Essential (Pedido) y suscribirse a Brother MPS Essential, acepta respetar y cumplir estos Términos y quedar legalmente obligado por ellos. Además, confirma que está debidamente autorizado para aceptar estos Términos en nombre de su empresa u organización. Si no acepta quedar vinculado por estos Términos, deberá notificarlo a Brother utilizando alguno de los métodos descritos en estos Términos y no podrá participar en Brother MPS Essential.

Brother podrá cambiar periódicamente estos Términos publicando las modificaciones correspondientes https://www.brother.es/soluciones/servicios-gestionados-impresion/mps-essential/terminos-y-condiciones (sitio web de Brother), notificándolo a través de su portal Brother MPS Essential (portal Brother MPS Essential) o por correo electrónico. 

Si tiene alguna consulta relacionada con estos Términos o con Brother MPS Essential, comuníquese con Brother a través del portal Brother MPS Essential al que puede acceder a través de Brother Online. 

1 El servicio Brother MPS Essential

1.1 Al suscribirse a Brother MPS Essential, recibirá cartuchos de tóner o tinta (Consumibles) para el o los dispositivos indicados en su Pedido (Impresora) así como el servicio técnico de la impresora abonando para ello las tarifas de Brother MPS Essential (según lo establecido en el Pedido).

1.2 Cuando se suscribe a Brother MPS Essential, su pedido detalla si es cliente de un Paquete de páginas con una suscripción mensual fija o un cliente de Pago por Uso (PAYG).
Para los clientes del Paquete fijo de páginas Brother MPS Essential, el pedido también detallará:

(a) el o los modelos de impresora; 

(b) su plan de suscripción (la cantidad acordada de páginas a color y monocromáticas que puede imprimir cada mes por la tarifa mensual estándar); 

(c) la tarifa fija mensual de Brother MPS Essential para su nivel de suscripción y el importe que le cobrará Brother por cualquier página a color y monocromática adicional impresa durante cada período de facturación (tarifas del Paquete fijo de páginas Brother MPS Essential). 

Para los clientes del paquete Brother MPS Essential Pago por uso (PAYG), el pedido también detallará:

(a) el o los modelos de impresora; 

(b) el cargo fijo por página de Pago por uso de Brother MPS Essential (tarifa de página) por cada página que imprima su impresora. (tarifa Pago por uso Brother MPS Essential).

1.3 Al suscribirse a Brother MPS Essential, confirma que:

(a) es un usuario comercial y utiliza las impresoras en un entorno de red conectado a internet;

(b) respetará y cumplirá estos Términos y quedará legalmente vinculado por ellos;

(c) continuará suscrito a Brother MPS Essential de acuerdo con estos Términos durante toda la vigencia de Brother MPS Essential (según se define en la siguiente cláusula 9); 

(d) se asegurará de que las impresoras estén conectadas en todo momento a internet, a su red y al portal Brother MPS Essential. Por la presente, autoriza a Brother a conectarse de forma remota a sus impresoras y a recibir información de estas con el fin de asegurar el funcionamiento de Brother MPS Essential; 

(e) abonará a Brother las tarifas de Brother MPS Essential al vencimiento y mediante su método de pago para la provisión de Brother MPS Essential;

(f) utilizará únicamente los consumibles originales de marca Brother que se le proporcionen de conformidad con estos Términos durante la vigencia de Brother MPS Essential; y

(g) notificará a Brother cualquier cambio en la ubicación de cualquiera de las impresoras durante la vigencia de Brother MPS Essential.

 

2 Suscripción a Brother MPS Essential y cuenta en línea de Brother

2.1 Las tarifas de Brother MPS Essential aplicables a su suscripción se detallarán en su pedido.  Las tarifas del paquete Brother MPS Essential no serán inferiores al importe mensual acordado para su nivel de suscripción, tal como se muestra en su pedido, y si supera el número de páginas de su suscripción durante un trimestre de facturación, se le cobrarán dichas páginas adicionales impresas según lo establecido en la cláusula 2.4.  

2.2 Se considerará que se ha impreso una página si se añade cualquier cantidad de tinta a la impresora. A4 es el tamaño de página estándar y, por consiguiente, la impresión en una cara de papel A3 contabilizará como dos páginas impresas. La impresión en ambos lados de la misma hoja de papel contabilizará como dos páginas impresas (y la impresión en ambos lados de A3 como cuatro páginas impresas). 

2.3 Su período de facturación será trimestral a partir del primer mes natural de su suscripción a Brother MPS Essential.  Cada período de tres meses naturales (que comienza el primer día del primer mes de su suscripción a Brother MPS Essential) constituirá un trimestre de facturación.  

2.4 Durante la vigencia de Brother MPS Essential, Brother supervisará el uso de las impresoras a través del portal Brother MPS Essential. 

2.5 Para los clientes del Paquete fijo de páginas Brother MPS Essential, las tarifas trimestrales correspondientes (Tarifas del paquete fijo de páginas Brother MPS Essential) serán:
(a) la tarifa mensual acordada relativa al número de páginas de la suscripción (más el IVA y cualquier otro impuesto relevante) para cada mes natural del Trimestre de facturación; y

(b) las tarifas aplicables por cualquier página adicional impresa. Dichas tarifas adicionales se calcularán multiplicando el precio correspondiente de páginas adicionales (tal como se indique en su pedido) por el número de páginas monocromáticas o a color adicionales impresas durante el trimestre de facturación relevante (más el IVA y cualquier otro impuesto relevante). 

2.6 Para los clientes de Pago por uso (PAYG), la tarifa trimestral (tarifa Brother MPS Essential - PAYG) será una suma calculada multiplicando el precio de página correspondiente (tal como se muestra en su Pedido) por el número de páginas monocromáticas o a color, impresas durante el trimestre de facturación relevante (más el IVA y cualquier otro impuesto relevante). 

2.7 Cuando los clientes del Paquete fijo de páginas Brother MPS Essential no utilicen las páginas de su suscripción en un mes natural, tendrán derecho a acumular las páginas no utilizadas durante el trimestre de facturación. Solo podrá acumular durante un trimestre de facturación, como máximo, el número de páginas correspondiente a los dos meses previos al mes final del trimestre. Por ejemplo, si tiene una suscripción de 600 páginas monocromo al mes y no imprime ninguna página durante el primer mes de su suscripción, tendrá derecho a acumular todas las páginas de su suscripción correspondiente al primer mes (es decir, 600 páginas) al segundo o tercer mes. Si durante el segundo mes de su suscripción, solo imprime 300 páginas de su asignación total de 1200 páginas (es decir, las 600 páginas del mes en curso más la acumulación de las 600 páginas del mes anterior), tendrá derecho a acumular las páginas de la suscripción no utilizadas de los dos meses naturales anteriores (es decir, 900 páginas) para el tercer mes natural del trimestre de facturación. En el cuarto mes natural se iniciará un nuevo trimestre de facturación y no podrá acumular ninguna de las páginas de la suscripción no utilizadas en el trimestre de facturación anterior.

2.8 Será el único responsable de contratar, mantener y pagar tanto la conexión a internet como otros equipos y servicios (incluidos, por ejemplo, papel y dispositivos usados con las impresoras) necesarios para utilizar Brother MPS Essential (a excepción de los consumibles y el servicio que Brother le proporcionará de conformidad con estos Términos). Para evitar dudas, los costos asociados con dichos equipos y servicios adicionales no están cubiertos por la tarifa Brother MPS Essential y solo serán proporcionados por Brother si usted ha contratado esto con nosotros de forma adicional.

2.9 Las tarifas Brother MPS Essential deberán ser totalmente abonadas cada trimestre de facturación, independientemente de si utiliza o no las páginas de la suscripción correspondiente (así como cualquier acumulación) y no se ofrecerán reembolsos ni bonificaciones (por ejemplo, durante el último mes de vigencia de Brother MPS Essential).

2.10 Las tarifas Brother MPS Essential se calculan en función de la expectativa de uso promedio de los dispositivos de Brother, calculada de acuerdo con la norma ISO 19752 para dispositivos monocromáticos e ISO 19798 para dispositivos a color.  Cualquier uso que exceda irrazonablemente esta previsión puede dar lugar a tarifas adicionales de Brother MPS Essential. 

 

3 Impresoras y servicio

3.1 Las impresoras seguirán siendo de su propiedad en todo momento. 

3.2 Brother le recomienda que:
(a) guarde las impresoras de forma segura y en buen estado;
(b) se asegure de que las impresoras se utilicen de acuerdo con las instrucciones de Brother y se guarden y utilicen en entornos adecuados; y
(c) no modifique de ningún modo ni retire ningún componente de las impresoras
durante la vigencia de Brother MPS Essential. 

3.3 Durante la vigencia de Brother MPS Essential, si la impresora sufre una avería eléctrica o mecánica durante el uso normal, Brother deberá (a discreción propia) reparar o reemplazar la impresora en consideración de la tarifa abonada por Brother MPS Essential.  Para comunicar cualquier problema con la impresora, deberá ponerse en contacto con nosotros a través del portal Brother MPS Essential. Le responderemos en un plazo de 24-48 horas laborables.  Cualquier reparación o sustitución necesarias in situ se realizarán o instalarán al siguiente día laborable.  La garantía de Brother se aplicará a cualquier dispositivo de sustitución siempre que las impresoras no hayan estado sometidas a un uso físico o eléctrico no habitual ni a abusos, fuerzas o exposiciones que superen el uso normal dentro de los parámetros operativos y ambientales específicos establecidos en las características de la impresora correspondiente.  

3.4 Brother se asegurará de que cualquier dispositivo de sustitución proporcionado de acuerdo con la cláusula 3.3 cumpla los criterios de la impresora indicada en su pedido. 

3.5 Durante la vigencia de Brother MPS Essential, no deberá modificar ni reemplazar la impresora, salvo de acuerdo con la cláusula 3.3. 

 

4 Conectividad remota de Brother MPS Essential

4.1 Para evaluar el uso que hace de las impresoras, Brother necesita acceder de forma remota a las mismas. Además del mantenimiento programado o los fallos técnicos que escapen a su control razonable, también deberá asegurarse de que las impresoras de sus instalaciones comerciales habituales estén conectadas a internet en todo momento durante la vigencia de Brother MPS Essential. No debe eliminar ni deshabilitar ningún software de control instalado en las impresoras. 

4.2 Por el presente, confirma que Brother y todos los miembros del Grupo Brother (según la definición de la siguiente cláusula 14.3) están autorizados a recibir de las impresoras toda la información que Brother considere necesaria para el funcionamiento de Brother MPS Essential, incluidos (sin limitación) datos de fechas y horas de impresión, número de páginas impresas, tamaño de papel utilizado, números de serie de las impresoras e información sobre los cartuchos y el estado de suministro. 

4.3 Brother recomienda que pregunte a su proveedor de servicios de internet si se aplicarán cargos por uso de datos u otros cargos en relación con la transmisión de datos de las impresoras a Brother. Brother no se responsabilizará de ningún coste, obligación, reclamación, pérdida, gasto o daño (pérdidas) que sufra o en el que incurra como resultado de ello.

4.4 Si la impresora no está conectada a internet durante la vigencia de Brother MPS Essential o usted no cumple las disposiciones de esta cláusula 4,:

(a) Brother no se responsabilizará de ningún coste, obligación, reclamación, pérdida, gasto o daño (pérdidas) que sufra o en el que incurra como resultado de ello;

(b) es posible que no reciba todos los beneficios de Brother MPS Essential, pero esto no lo eximirá de su obligación de pagar la totalidad de la tarifa de Brother MPS Essential de acuerdo con estos Términos y tampoco le otorgará ningún derecho a reembolsos o devoluciones de Brother, y 

(c) puede producirse una demora en el procesamiento de la acumulación de páginas (cuando corresponda), pero esto no le eximirá de su obligación de pagar cualquier factura vencida y pagadera tan pronto como Brother la verifique.

 

5 Consumibles 

 5.1 Brother supervisará el estado de sus consumibles durante la vigencia de Brother MPS Essential y le proporcionará consumibles para cada impresora de las ubicaciones establecidas en su pedido según sea necesario. 

5.2 Se le proporcionarán consumibles con el único fin de que los utilice en las impresoras durante la vigencia de Brother MPS Essential y, durante dicho período de tiempo, no podrá usar en las impresoras ningún otro consumible. 

5.3 Durante la vigencia, solo deberá retirar o incorporar consumibles en las impresoras cuando aparezca en la pantalla de la impresora un mensaje que indique que es necesario reemplazar el cartucho de tinta o tóner (por ejemplo, «TINTA VACÍA», «TÓNER VACÍO» o similar) o cuando Brother se lo solicite de otra manera. Si retira consumibles antes de recibir un mensaje a este respecto, es posible que tenga que abonar los consumibles desperdiciados.

5.4 Los consumibles que se le proporcionen de acuerdo con estos Términos no podrán ser revendidos y deberán usarse únicamente en relación con su suscripción de Brother MPS Essential.

5.5 Todos los consumibles utilizados deberán devolverse a Brother mediante nuestro programa de reciclaje https://www.brother.es/programas-de-reciclaje.

 

6 Sus datos y comunicaciones

6.1 Todos los datos e información (incluidos datos personales, por ejemplo, direcciones de correo electrónico, números de teléfono e información de pago) que proporcione a Brother en su pedido o a través de su cuenta en línea de Brother o del portal Brother MPS Essential (sus Datos) serán guardados y tratados por Brother conforme al Aviso de privacidad de Brother y los Términos de uso del sitio web que usted acepta cumplir cuando comienza a utilizar Brother MPS Essential de acuerdo con estos Términos y se registra para obtener una cuenta en línea de Brother. Al suscribirse a Brother MPS Essential, también acepta que Brother y todos los miembros del Grupo Brother tendrán derecho a utilizar sus datos para el fin de proporcionar Brother MPS Essential de acuerdo con el Aviso de privacidad de Brother.

6.2 Debe asegurarse de que los datos proporcionados en su pedido y a través de su cuenta en línea de Brother o el portal Brother MPS Essential se mantengan actualizados en todo momento y, en particular, que las direcciones de su correo electrónico y la ubicación de sus impresoras sean precisas con el fin de permitir que Brother se comunique con usted y entregue los consumibles con rapidez. Si no proporciona datos precisos o actualizados, es posible que no reciba facturas, consumibles u otra información necesaria para utilizar Brother MPS Essential. Para evitar dudas, Brother no será responsable de ninguna pérdida que sufra o en la que incurra como resultado de que sus datos sean incorrectos, y deberá pagar la totalidad de las tarifas de Brother MPS Essential, independientemente de si puede utilizar o no todos los servicios Brother MPS Essential.

6.3 Brother puede comunicarse periódicamente con usted en relación con su suscripción a Brother MPS Essential a través de su cuenta en línea de Brother o el portal Brother MPS Essential, mostrándole mensajes en sus impresoras, a través de cualquier método de contacto que usted facilite a Brother (incluidos correo electrónico, teléfono, dirección postal, fax o servicio de mensajes de texto) o publicando avisos en el sitio web de Brother.

6.4 Si desea ponerse en contacto con Brother o si alguna cláusula de estos Términos requiere que envíe un aviso a Brother (a menos que se indique lo contrario en este Acuerdo), puede llevarlo a cabo a través del portal Brother MPS Essential. Si Brother debe enviarle algún aviso por escrito, lo llevará a cabo a través del portal Brother MPS Essential o su cuenta en línea de Brother o por correo electrónico a la dirección que usted proporcionó. Usted acepta que dichas comunicaciones satisfacen cualquier requisito legal de que consten por escrito. 

6.5 Los avisos remitidos de conformidad con la cláusula 6.4 serán considerados recibidos y debidamente entregados inmediatamente después de su publicación en el sitio web de Brother o en su cuenta en línea de Brother o 24 horas después de que se envíe un correo electrónico. Para demostrar el envío de cualquier notificación, será suficiente con probar, en el caso de correos electrónicos, que el mensaje ha sido enviado a la dirección de correo electrónico especificada por el destinatario.

6.6 La seguridad de las comunicaciones enviadas a través de internet (incluido el correo electrónico) depende de muchos factores que escapan al control de Brother. Brother no puede garantizar y no garantiza ni la seguridad ni la confidencialidad de las comunicaciones electrónicas. Ni Brother ni ningún miembro del Grupo Brother serán responsables en relación con cualquier pérdida o daño que pueda sufrir como resultado de la transmisión de este tipo de comunicaciones.

 

7 Revisión de tarifas de Brother MPS Essential

7.1 Las tarifas de Brother MPS Essential están sujetas a cambios razonables siempre que Brother los notifique con una antelación mínima de 30 días.

 

8 Pago

8.1 Por el presente, autoriza a Brother a retirar de la cuenta bancaria que indique en su pedido todas las sumas debidas de conformidad con estos Términos (incluidas, por ejemplo, las tarifas de Brother MPS Essential y los intereses por demora) mediante domiciliación obligatoria (método de pago) durante la vigencia de Brother MPS Essential y hasta que todos los importes debidos hayan sido pagados en su totalidad. Es responsabilidad suya asegurarse de que los datos de su método de pago sean válidos y se mantengan actualizados en todo momento. Si necesita cambiar los datos de su método de pago, deberá solicitar un nuevo formulario de domiciliación, formulario que le será remitido a través de un enlace seguro de Brother mediante la cuenta en línea de Brother, el portal Brother MPS Essential o el correo electrónico.

8.2 Se le notificará con anticipación el pago de las tarifas de Brother MPS Essential según las condiciones de garantía de domiciliación y Brother cobrará el importe aplicando su método de pago aproximadamente en la primera semana del mes siguiente al trimestre de facturación anterior durante toda la vigencia de Brother MPS Essential. Brother emitirá una factura por dicho importe que le será enviada por correo electrónico en la fecha de pago o previamente.

8.3 Sin perjuicio de las restantes disposiciones de esta cláusula, se seguirán cobrando las tarifas de Brother MPS Essential relativas a cada período de facturación durante toda la vigencia de Brother MPS Essential, incluso si retira los consumibles de la impresora, deja de imprimir o desconecta la impresora del portal Brother MPS Essential o de internet. Si se cancela la suscripción de Brother MPS Essential de conformidad con las cláusulas 9.2, 9.2 o 9.4, no se cobrarán tarifas de Brother MPS Essential relativas a ningún período posterior a la fecha de cancelación.  

8.4 A menos que Brother especifique lo contrario por escrito, todos los pagos se realizarán en Euros. 

8.5 Si algún importe que deba abonarse según estos Términos no es pagado al vencimiento, dicha cantidad devengará intereses a un tipo de interés del cuatro por ciento anual por encima del tipo básico del Banco de España. Dichos intereses devengarán diariamente desde la fecha de vencimiento hasta el pago efectivo de la cantidad vencida, con independencia de que dicho pago tuviera lugar con carácter anterior o posterior a la emisión de cualquier resolución judicial que pudiera dictarse, en su caso, al respecto.  

 

9 Plazo y cancelación 

9.1 La vigencia de Brother MPS Essential comenzará en la fecha especificada en la confirmación del pedido que le remita Brother. La vigencia de Brother MPS Essential continuará hasta su rescisión mediante un aviso a Brother con una antelación de 90 días a través del portal de Brother MPS Essential, al que puede acceder a través de su cuenta en línea de Brother. Si se registra en Brother MPS Essential en los 14 días posteriores a la compra de una impresora nueva, la vigencia se iniciará en la fecha de compra de la impresora y se le cobrará por cualquier página impresa en la impresora a partir de esa fecha.

9.2 Brother tendrá derecho a cancelar o suspender la prestación de Brother MPS Essential en cualquier momento notificándoselo por escrito. Si se produce una interrupción de Brother MPS Essential, Brother le notificará la fecha en la que se reanudará esta prestación y durante dicho período de suspensión no se aplicarán las tarifas de Brother MPS Essential (aunque sí deberán pagarse en relación con los períodos anterior y posterior a la suspensión).  

9.3 Brother puede (sin perjuicio de cualquier otro derecho o recurso al que Brother pueda tener derecho) rescindir este acuerdo con efecto inmediato (sin incurrir con usted en ningún tipo de responsabilidad) notificándoselo por escrito en caso de que: 

(a) no efectúe un pago a Brother (o Brother no pueda aceptar el pago a través de su método de pago) que sea debido de conformidad con estos Términos en los 10 días posteriores a la fecha de vencimiento;

(b) cometa un incumplimiento sustancial (que no sea el incumplimiento de una obligación de pago) de cualquiera de estos Términos que no pueda ser resuelto o, si dicho incumplimiento puede solucionarse, no lo resuelve en un plazo de 15 días tras haber recibido una notificación a tal efecto; 

(c) sea incapaz de pagar sus deudas a su vencimiento en el sentido del artículo 1.101 del Código Civil o sea declarado en quiebra; suscriba un convenio, compromiso o acuerdo para reprogramar o restructurar su deuda con o en beneficio de sus acreedores; entre en liquidación forzosa o voluntaria (excepto a efectos de una reconstrucción o fusión de buena fe y con la aprobación previa por escrito de Brother); si se nombra a un administrador, síndico, liquidador o gestor para la totalidad o una parte sustancial de su empresa o activos; si cesa o amenaza con cesar su actividad, o se disuelve, se produce cualquier evento o se inicia cualquier procedimiento, en relación con usted, en cualquier jurisdicción a la que esté sometido que tenga un efecto equivalente o similar a cualquiera de los eventos previamente mencionados.

9.4 Usted puede (sin perjuicio de cualquier otro derecho o recurso al que Brother pueda tener derecho) rescindir este acuerdo con efecto inmediato (sin incurrir con usted en ningún tipo de responsabilidad) notificándoselo por escrito en caso de que:

(a) cometa un incumplimiento sustancial (que no sea el incumplimiento de una obligación de pago) de cualquiera de estos Términos que no pueda ser resuelto o, si dicho incumplimiento puede solucionarse, no lo resuelve en un plazo de 15 días tras haber recibido una notificación a tal efecto; 

(b) sea declarado en quiebra; suscriba un convenio, compromiso o acuerdo para reprogramar o restructurar su deuda con o en beneficio de sus acreedores; entre en liquidación forzosa o voluntaria (excepto a efectos de una reconstrucción o fusión de buena fe); si se nombra a un administrador, síndico, liquidador o gestor para la totalidad o una parte sustancial de su empresa o activos; si cesa o amenaza con cesar su actividad, o se disuelve, se produce cualquier evento o se inicia cualquier procedimiento, en relación con Brother, en cualquier jurisdicción a la que esté sometido que tenga un efecto equivalente o similar a cualquiera de los eventos previamente mencionados.

9.5 Acepta que Brother no asumirá ninguna responsabilidad por ninguna cancelación de Brother MPS Essential o por la denegación de acceso a Brother MPS Essential. En caso de cancelación o terminación de Brother MPS Essential por cualquier motivo:

(a) debe dejar de utilizar inmediatamente Brother MPS Essential de acuerdo con las instrucciones de Brother (asumiendo usted todos los costes); 

(b) cesarán de forma inmediata los derechos y obligaciones de cada parte conforme a estos Términos, sin que esto afecte los derechos, recursos, obligaciones o responsabilidades de cualquiera de las partes que hayan devengado hasta el momento de la terminación o el vencimiento. Las disposiciones de estos Términos que, por su naturaleza, sobrevivirían a la cancelación de Brother MPS Essential (incluidos, por ejemplo, los términos relacionados con los límites de la responsabilidad de Brother, la responsabilidad y exenciones que le correspondan a usted, las leyes aplicables, sus obligaciones de pago en relación con Brother MPS Essential y su obligación de devolver los suministros a Brother) sobrevivirán a la terminación de estos Términos y a la cancelación de la provisión de la suscripción a Brother MPS Essential; y

(c) vencerán y deberán ser abonados inmediatamente todos los importes adeudados con respecto a la prestación de Brother MPS Essential antes de la fecha de cancelación. Por el presente, Brother queda autorizado a cobrarle dichas sumas a través del método de pago correspondiente.  

9.6 Si es un consumidor y desea cancelar su suscripción a Brother MPS Essential por cualquier motivo en un plazo de 14 días, inicie sesión en el portal Brother MPS Essential para cancelar su suscripción.  Si antes de la cancelación durante los primeros 14 días posteriores a la recepción de la impresora (cuando corresponda) o de los primeros consumibles, ha utilizado algún consumible en la impresora, Brother se reserva el derecho a cobrar una tarifa razonable por dichos consumibles.

9.7 Si nos notifica su intención de cancelar su suscripción a Brother MPS Essential, seguirá siendo responsable de todas las Tarifas de Brother MPS Essential adeudadas a la fecha de terminación, que se cobrarán a través del Método de pago en el curso habitual del negocio de acuerdo con la cláusula 8. Brother emitirá una factura por el importe adeudado (si no lo ha hecho antes de la cancelación de Brother MPS Essential) que será enviada por correo electrónico a la dirección proporcionada a Brother en su pedido.

9.8 En caso de cancelación de Brother MPS Essential, deberá dejar de usar inmediatamente Brother MPS Essential y devolver a Brother todos los consumibles no utilizados de acuerdo con las instrucciones de Brother (asumiendo usted todos los costes). Brother se reserva el derecho de solicitar la devolución de los consumibles utilizados para la prestación de los servicios de Brother MPS Essential.

 

10 Garantías, exenciones y responsabilidad

10.1 Por la presente, usted declara, garantiza y manifiesta que:

(a) tiene plena capacidad y autoridad para aceptar y quedar legalmente vinculado por estos Términos;

(b) la persona que suscribe este acuerdo en su nombre tiene toda la autoridad corporativa necesaria para actuar en su nombre y para que estos Términos sean válidos y vinculantes para usted;

(c) lleva a cabo su negocio en España; 

(d) se suscribe a Brother MPS Essential para su uso comercial individual y no para revenderlo, redistribuirlo o compartirlo de otro modo con terceros; 

(e) no utilizará Brother MPS Essential en relación con ningún negocio de impresión o fotocopiado o de cualquier otro modo en beneficio de un tercero;

(f) todos y cada uno de los datos e información que proporcione a Brother en su pedido, a través de su cuenta en línea de Brother o de otro modo en relación con Brother MPS Essential (incluidos, por ejemplo, direcciones postales y de correo electrónico, información del método de pago y comentarios sobre Brother MPS Essential) son verdaderos, precisos y completos en el momento de proporcionarlos. Deberá notificar de inmediato a Brother cualquier cambio en los mismos; 

(g) deberá cumplir en todo momento las leyes, estatutos y reglamentos aplicables en relación con el cumplimiento de sus obligaciones y el ejercicio de sus derechos conforme a estos Términos. No deberá poner intencionalmente a Brother en situación de incumplimiento de los mismos, y

(h) no deberá utilizar Brother MPS Essential para actividades ilegales o inapropiadas. 

10.2 Por el presente, reconoce y acepta que será el único responsable de sus acciones así como de las acciones de sus empleados, personal y otros terceros que utilicen Brother MPS Essential y de cualquier material impreso. Por el presente, eximirá de toda responsabilidad a Brother y a todos los miembros del Grupo Brother cuando así se solicite en relación con todas las pérdidas que sufra o en las que incurra o a las que se vea obligado legalmente Brother o el Grupo Brother y que se deriven de, o estén relacionadas con:  
(a) el uso de Brother MPS Essential por su parte o en su nombre o el uso de los consumibles o la impresora que le suministró Brother (incluido cualquier material impreso en la impresora), y
(b) cualquier incumplimiento de estos Términos por su parte.

10.3 Brother MPS Essential se proporciona «tal cual» y, sin perjuicio de cualquier otra disposición de estos Términos, Brother no garantiza que la prestación de Brother MPS Essential será ininterrumpida ni estará libre de errores. 

10.4 Salvo que se estipule explícitamente en estos Términos, queda excluido de estos Términos todo el resto de garantías, manifestaciones, condiciones y todos los demás términos de cualquier tipo implícitos por ley, derecho consuetudinario o de otro modo (incluidas, por ejemplo, garantías o condiciones implícitas de calidad satisfactoria, idoneidad para un fin específico, título y no incumplimiento), en la máxima medida permitida por la ley aplicable. 

10.5 Ni Brother ni ningún miembro del Grupo Brother serán responsables de su incapacidad para conectarse, usar o acceder a Brother MPS Essential, las impresoras o los consumibles, que pueda ser resultado de fallos, errores o problemas relacionados con el hardware, el software, la red, la configuración o seguridad de la red, la conexión a internet o cualquier otro problema similar. 

10.6 Conforme a la cláusula 10.8, Brother no tendrá ninguna responsabilidad en relación con usted, en ninguna circunstancia ni ante ninguno de sus afiliados, asociados, personal o empresas del grupo, ni contractualmente ni extracontractualmente (incluida negligencia) ni por incumplimiento de obligación legal o de otro modo, que se derive o se asocie con su acceso o uso (o incapacidad de usar) Brother MPS Essential, las impresoras o los suministros respecto a:

(a) cualquier pérdida de beneficios, ventas, negocios o ingresos;
(b) pérdida o corrupción de datos, información o software;
(c) pérdida de oportunidad de negocio;
(d) pérdida de ahorros previstos;
(e) pérdida de clientela; 
(f) pérdida económica pura, o
(g) cualquier pérdida indirecta, especial, secundaria o consecuente.

10.7 Sujeto a la cláusula 10.8, la responsabilidad total mancomunada de Brother y el Grupo Brother con respecto a todo el resto de pérdidas que sufra o en las que incurra usted, cualquiera de sus afiliados, asociados, personal o compañías del grupo en relación con estos Términos, Brother MPS Essential o los consumibles, ya sea contractualmente, extracontractualmente (incluida negligencia), por incumplimiento del deber legal o de otro modo, no superará en ningún caso el monto total de las Tarifas de Brother MPS Essential que haya pagado realmente durante la Vigencia. 

10.8 Nada de lo dispuesto en estos Términos limita o excluye cualquier responsabilidad por muerte o daños personales causados por negligencia, fraude, tergiversación fraudulenta o que no puedan quedar excluidos por ley de otra forma.

 
11 Derechos de propiedad intelectual
Reconoce y acepta que, entre usted y Brother, Brother posee todos los derechos, títulos e intereses (incluidos todos los derechos de propiedad intelectual) en relación con Brother MPS Essential, las impresoras, los consumibles y todas las marcas comerciales, soluciones tecnológicas, información confidencial, conocimientos técnicos, firmware, software, interoperabilidad, configuración y procesos relacionados. No deberá intentar obtener ni reclamar interés alguno en dichos derechos, títulos o intereses que, en todo momento, seguirán siendo propiedad absoluta de Brother. No podrá utilizar, copiar, registrar ni cuestionar los derechos de propiedad intelectual de Brother sin el consentimiento previo por escrito de Brother.
 
12 Fuerza mayor
Brother no será responsable de ningún incumplimiento o demora en el cumplimiento de cualquiera de sus obligaciones en relación con Brother MPS Essential que sea causado por cualquier acto o evento que escape del control razonable de Brother, incluidos, por ejemplo, huelgas, cierres patronales u otras acciones industriales, desórdenes civiles, disturbios, invasiones, ataques terroristas o amenazas de ataques terroristas, guerra (declarada o no) o amenaza de guerra, incendios, explosiones, tormentas, inundaciones, terremotos, hundimientos, epidemias u otros desastres naturales, imposibilidad de uso de transporte público o privado, actividades de piratas informáticos, conducta maliciosa, fallos o interrupciones de cualquier red de telecomunicaciones pública o privada, fallos o interrupciones de la red de energía o fallos de cualquier proveedor de servicios externo (incluidos proveedores de servicios de internet y telecomunicaciones).
 
13 Contacto con Brother y reclamaciones
13.1 Si desea ponerse en contacto con Brother o tiene algún problema con el servicio Brother MPS Essential, comuníquese con nosotros a través de cualquiera de los siguientes métodos. Por correo electrónico a ventas@brother.es, por teléfono al 912 175 348 (de lunes a jueves: de 09:00 a 14:00 / de 15:00 a 18:00 horas, viernes: de 09:00 a 14:00 horas) o por correo postal a Edificio Brother, C/ Julián Camarillo nº 57, 28037 Madrid.
 
14 Características generales
14.1 Brother podrá ceder, delegar, subcontratar o transferir cualquiera de sus derechos y obligaciones conforme a estos Términos a cualquier tercero. Este acuerdo es personal y usted no debe, sin consentimiento previo por escrito de Brother, transferir la prestación de Brother MPS Essential (o cualquiera de sus otros derechos y obligaciones) a otra impresora o persona.
el presente contrato vincula a las partes que lo suscriben. 
 
14.2 Todos los miembros del Grupo Brother tendrán derecho a poner en vigor las disposiciones contenidas en estos Términos, incluidas, por ejemplo, las disposiciones contenidas en las cláusulas 3.6 4, 4.2 , 6 , 7, 10.2 , 10.3 , 10.6 y 11 y a basarse y beneficiarse de ellas. No obstante lo anterior, los derechos de las partes a terminar, rescindir o acordar cualquier variación, renuncia o acuerdo bajo estos Términos no están sujetos al consentimiento de ninguna otra persona. A los efectos de estos Términos, por Grupo Brother se entienden las empresas matrices de Brother (incluida su empresa matriz final) y todas las filiales de cada empresa matriz existentes en cada momento.
 
14.3 Cada una de las disposiciones de estos Términos opera por separado. Si un tribunal, autoridad competente u otro organismo administrativo con jurisdicción competente deciden que alguna de las disposiciones de estos Términos (o parte de ellas) es ilegal, inejecutable o nula, el resto de las disposiciones permanecerá en pleno vigor y efecto. Si alguna disposición ilegal, inejecutable o nula fuera legal, ejecutable o válida en caso de que se eliminara parte de ella, la disposición se aplicará con cualquier modificación que sea necesaria para hacerla legal, ejecutable o válida.
 
14.4 Si Brother no le reclama que cumpla alguna de sus obligaciones conforme a estos Términos, si Brother no hace valer sus derechos contra usted, o si Brother se demora en hacerlo, esto no significará que Brother haya renunciado o desistido de sus derechos ni que usted no tenga que cumplir esas obligaciones. Cualquier renuncia o desistimiento concedidos por Brother se realizará por escrito y no implicará automáticamente la renuncia o abandono ante cualquier incumplimiento posterior por su parte.
 
14.5 Nada de lo estipulado en estos Términos tiene la intención ni servirá para crear una sociedad entre usted y Brother, ni autorizará a ninguna de las partes a actuar como agente de la otra, y ninguna de las partes tendrá autoridad para actuar en nombre o en representación de la otra o para vincularla de algún modo.
 
14.6 Estos Términos constituyen el acuerdo completo entre usted y Brother, y reemplazan, sustituyen y extinguen cualquier acuerdo, entendimiento o arreglo previo entre usted y Brother relacionado con Brother MPS Essential.  Por el presente, reconoce que no ha confiado en ninguna declaración, promesa, garantía o manifestación realizada o efectuada por o en nombre de Brother que no aparezca recogida en estos Términos.
 
14.7 Estos Términos y cualquier disputa o reclamación que se derive o esté relacionada con ellos (incluidas disputas y reclamaciones extracontractuales) se regirán e interpretarán de conformidad con la legislación española. Los tribunales españoles tendrán jurisdicción exclusiva para resolver cualquier disputa o reclamación que pueda derivarse o surgir en relación con estos Términos.